“教练、教练你在吗？”门外的传来一群孩子对杨教练的呼唤声。
那是杨教练的另一个舍不得，昨天结束比赛后他已告知大家解散，好好享受暑假，忘却昨晚的不愉快。本以为这就是道别，却不料再见来得如此之快。
房门打开，一张张熟悉的脸孔都挤在门外，本应放假去玩的西村足球队全部到齐，就连右手受伤被木架固定着的肖健威也在其中。
“你们不是已经放假了吗？你们毕业了不用再来训练了。”杨教练一脸疑惑地问道。
“我们不是来训练的，我们今天过来是有事想请教你。”队长肖志伟说道。
“什么事尽管说。”
“我们知道教练你是为了不想我们受到伤害而放弃比赛，我们放弃了，但南溪他们过几天还要面对他们，他们是我们的朋友，我们不想看到他们同样遭受我们的遭遇。”肖志伟继续说道。
“我们想，肯定会有办法帮到他们的，但我们不知道怎样才能帮到他们，走着走着我们又习惯性地回到球场上，我们都想到了你，于是我们决定来找你。”
想不到他们会为朋友着想，杨教练更加敬重这批可爱的弟子。杨教练伸出手摸了摸肖志伟的头，他难得的笑容再次出现，随后他换回严肃的表情向弟子们说道：“办法是有的，而且...不只是帮助他们免遭黑手，说不定还能赢下比赛！”
昨晚一夜未眠，他不断回想着对阵中心小学的比赛细节，由于职业习惯，杨教练很自然地思考分析着。可是失落的心情影响了他的思考，整整一个晚上的思考却没有得出最佳答案，他唯有放弃，也以为自己真的已经放弃。想不到在此时，面对着一双双期盼的目光，他的脑海中突然灵机一闪，虽然只是模糊的计划，却让他看到了希望的曙光！
※※※
故事又重新回到南溪小学的礼堂上。
“愿不愿一拼，愿不愿意为友军西村的斗士报仇？”这问题在每一名南溪队员心中回荡着。他们都知道选择去拼的道路将会无比艰巨，选择放弃则是轻松自在。
以黑马身份获得亚军也已经是校队的最佳成绩，这成绩足以让学校满意。西村队也紧紧是一个学期一同训练，互相利用的所谓朋友，我们有必要为他们去拼吗？
“有！”很快他们就有了答案，或许是一时的冲动，或许是西村队员们期盼的眼神扰乱了他们的选择，或许这是出自内心对黑暗的抗争和对不屈战士们的尊敬！
一个接一个，原本盘坐在地上的南溪队员纷纷站了起来。由队长梁谋代表发言：“就算艰难，我们也想拼一次，我们不想有遗憾，我们要为你们复仇，我们要争取属于我们的胜利！！！”
梁谋的说话，声音越来越洪亮，在带回音效果的小礼堂上回荡着，让他的发言更加震慑心神。大家听得情绪高涨，而杨教练和林老师这对曾经的情敌也双视一笑，都露出了欣慰的笑容，无论结果怎样他们都会为有这群弟子而感到自豪。
夏日的太阳早早就升到半空，它所发射出来的阳光，照在人身上是火辣辣的。此刻站在礼堂门外的西村队员正在这火辣的阳光底下暴晒着，他们并不觉得热，因为现在他们体内的那团火更热！昨晚的阴霾，此刻已一扫而光，因为他们重新看到了希望...
接下来的两天，在西村队的协助下南溪队进行了针对种种黑手下以战胜中心小学为目标的训练。
他们上午进行针对性训练，下午避开酷暑进行战术讲解和室内的特殊训练，晚饭后他们在临时搭建的照明设施下进行实战对抗。
其他的同学们都已享受着愉快的毕业假期，而他们却仍在刻苦训练。为保持体能，杨教练已经降低了训练的强度，但针对性的训练可不容易。不过他们没有一个人叫苦喊累。就连经常趁机偷懒的梁谋也没显得特别卖力，除了训练，他还要参与和教练们的战术计划，比起其他队友他付出更多，他自己明白身为队长，这是他应该附上的责任。
球员们刻苦训练，家长们也看在眼里，他们有的人会向学校提出异议，但最终都败给了自己孩子强硬的态度。就连一向严厉教子的地中海傅光头也主动为孩子请了三天的辅导班假期，全力支持孩子的训练。足球初哥的傅光明在之前的比赛中只有几场无关痛痒的小组赛得以替补登场，两场淘汰赛都只是一直坐在替补席上为队友打气。按照教练的布置，决赛恐怕也不会有出场的机会，但他却没有放弃艰苦的训练选择去到冷气房中参加相比之下要舒服得多的暑期辅导班。他知道就算自己再努力也可能不会对大家有任何帮助，但只有一丝可能他都愿意付出努力，而且他更享受这和朋友一同吃苦的时光。
在这群男孩子中，总有一个女生在他们之间穿插。她不像其他女生爱玩布偶，爱跳绳，爱玩洋娃娃，爱玩过家家。她自小热爱足球，学校里面没有女生和她踢球，她就找男生踢。校队有比赛她总会跟在后头，尽管她只是在那一次的比赛中出场了十来分钟，恐怕接下来也不会再有上场机会，但队伍训练课她也一场不落。送水、递毛巾、为球队打气她最在行，久而久之大家都把她当作队伍的一员，她是球队中的积极分子也是他们的后勤保障，更是南溪队不可缺少的一员，我们的小妹足球梦。
虽说是针对训练，但对手是合练了几个月的友军，双方都十分熟悉，训练的气氛就有所不同，除了上述的因素外，听不到腾飞和杨教练的斗嘴也让众人感觉到有些异样。那么那个总喜欢引人注意，专爱捣乱的马骝精又怎样呢？
经历了昨日早上对阵龙溪村小学的爆发和晚上为西村队抱不平的冲动，又见到今天早上西村队员们的友谊之光，这短短的一天时间让这个野小子体会了很多，他难得的沉默，难得的认真。哪怕教练的战术再次安排他担任替补，他也毫无怨言，因为他知道自己的重要性，他不只是为了让人看得起自己，让人陈赞自己，他还需要为了球队，为了队友，为了对抗这黑暗而成为一只静静等待时机给予对手致命一击的野兽！
第三日针对性的训练到达尾声，南溪的队员们已经基本掌握了杨教练和梁谋制定的战术要领，他们深信，杨教练的战术一定能让他们取得胜利，只要我们按照计划进行！
晚上就是正式比赛，杨教练在早上再演练一次战术后，就让队员们停止训练进行休息准备。他一再叮嘱队员们不要过度紧张后才带领西村队员们回去，作为4强队伍，他们也将在今晚的比赛过后获得颁奖。因此他们同样获得今晚比赛进场观看的资格，但是被一再强调不能生事。
下午5点，学校为队员们准备了一些营养餐，叮嘱他们不能吃得太饱。到了晚上7点接送南溪小学足球队前往镇体育场的两辆小面包车如期到达，队员们分两批乘上了小面包，向着小学阶段最后也是最大的一个挑战进发...