外商开始问话,翻译同事说得结结巴巴,还一个劲儿地说,对不起,你说什么,麻烦再重复一遍好吗……外商之多,翻译却又只有一位,此刻剩下的几位同事面面相觑,维果开始有一点点的犹豫,可是看那同事急得满头大汗,她便顾不了那么多了。英语对她,实在是已经到了炉火纯青的地步,Willem两年的私人打杂秘书不是白做的。以前她每天就是围着外国人打转,尤其是墨西哥的客户,Willem最好的朋友就来自墨西哥城,做医疗机械生意的,维果曾经去机场接过他。
维果一张口,那些外商全部向她转移了目光,维果指着公司产品,一一介绍,给他们分发资料,他们果然来自墨西哥,墨西哥城。维果提起Willem的朋友,没想到竟有一位中年高个有了回应,他很惊讶,说她提到的人是墨西哥城有名的富豪,这点维果当然知道,以前Willem就提过,他去墨西哥城都是直升飞机接送的,特牛。
维果跟一群外国客商打成一片,且大方介绍产品的画面,永远的定格在饭后归来的王副总以及其他员工的眼里,震惊,对,除了震惊还是震惊。江维果是谁,她是小小的办公室OA,文员下面的打杂。英语的口语,竟是如此之顺畅,绝不亚于任何一名职业翻译。
与外商们交换了名片之后,王副总一指先前那名翻译,冷言道:“你,接替她在展区里的工作;她,负责翻译接待国外客户。”
那一刻,所有的同事对江维果刮目相看。
三天的展会结束,王副总马不停蹄地去人事部找梅经理,道:“我要江维果的人事档案,另调她做我的销售助理。”是千里马的话,她不介意做伯乐,拉出来溜溜,是骡子是马,她一眼就知道,她需要的是什么,能力,业绩,更需要信赖的,聪明的下属。
梅经理没意见,立刻就拟订了人事调遣文案。