纪风涯将画面暂停，倒退了十秒钟，去掉杂音，将分辨率调至最高，音效调到最佳，竖起耳朵，反复听了起来。
一刻钟后，他终于听清楚了那个句子。小蝶说：“若是这样，那我还去干什么呢？”
如果不能将沙漏带上飞机，也就失去了此行的意义。莫非她此行的目的就是为了那个沙漏？不知在这个神秘的沙漏中，究竟隐藏着什么秘密？
他取出从机场带回的沙漏，放到眼前细细端详，却看不出任何端倪。他想了想，掏出手机，从各个角度将古董沙漏以及装沙漏的檀木匣子拍了个遍，将照片发给了远在中国的“世界古老灵异现象及未解之谜研究委员会”会长叶博士，请她帮忙调查这只神秘沙漏的来历以及埋藏在沙漏背后的故事。
挂断电话后，他回到电脑桌前，一遍又一遍地看着录象。忽然，他似乎发现了什么，飞快地握住鼠标，按下了暂停键。屏幕上，工作人员接过小蝶的钱包，打开检查，钱包内依稀可见一张4寸照片。
纪风涯选取了照片部分，调整角度，放大，将清晰度调到最高，照片上的内容便清晰地呈现在他面前：残阳如血，夕阳的余晖透过的窗户，照进道旁的老房子里。一袭白裙的小蝶蹲在小道中央，逗着一只六七个月大的博美犬，眸子清澈如水，笑容甜美如幼童。照片上的小蝶素面朝天，没有背包，手腕上系着一个绣着蝴蝶的零钱包，脚上跨着一双居家拖鞋。那只博美犬穿着精致的白色小裙，头上扎着一个粉色的蝴蝶结，娇俏可爱。
这张照片应该是小蝶晚饭后在家附近溜狗时拍下的。照片上的地点，应该就位于小蝶的公寓附近。只要找到照片上的地点，就能找到小蝶的住所，只要找到住所，就能找到更多的线索，也就离真相越来越近。
想到这里，纪风涯不禁有了精神，他细细地打量着照片上的背景：僻静的小巷，两旁是陈旧的老房子，底矮的屋檐，黑洞洞的窗口，平淡无奇，没有任何标志性信息。在拉斯维加斯，像这样毫无特色的老房子，有五百万幢以上。如果一幢一幢地去找，可谓工程浩大。
他起身冲了一杯咖啡，揉了揉酸疼的太阳穴，打起精神继续研究屏幕上的照片。他将图片放到最大，一个一个局部仔细察看，惟恐遗漏任何线索。
皇天不负苦心人，20分钟后，他终于发现了照片中的蛛丝马迹。
小蝶身后是一片模糊的远景，林立的高楼大厦，郁郁葱葱的树木，隐约可见两个高耸的黑影。他将这一片区域放大，锐化，将清晰度调到最高，终于看清了两个黑影的庐山真面目，一座是全美最高的观光塔StratosphereTower，一座是巴黎酒店的埃菲尔铁塔。
三角测量！脑中闪过一道灵光，纪风涯将抽了一半的烟掐灭，十指飞速地敲击着键盘。
以小蝶的身高做参考。小蝶身高1.62米，蹲下后高约90厘米。选取StratosphereTower和巴黎酒店的埃菲尔铁塔两个指示性建筑为参照物，其中StratosphereTower高约350米，巴黎酒店的埃菲尔铁塔以著名的埃菲尔铁塔为原型，缩小一半，高度为164.6米。
在图上选取三个点，分别为两座高塔的顶尖，小蝶的头顶。将三个顶点连接起来，得到一个三角形。其中，StratosphereTower和巴黎酒店都位于Strip大街上，距离约8公里。
最后，根据照片中的实际高度，将这个三角形按比例放大，平移至拉斯维加斯地图上，得出照片上小蝶所处的位置位于拉斯维加斯西南部的春天谷。