那一晚之后，母亲便有了自己，为了替那位秦公子守身如玉，母亲不再做花魁，为了能够留在翠红楼等秦公子回来，她委曲求全，做了一名打杂的女佣。
十月怀胎，生下了自己，其中的艰辛，又岂能是语言所能表达得出的？
又是十年过去了，因为父亲身份不明，大家都嘲笑自己，说自己是石头缝里蹦出来的，是没人要的野孩子，所以，都叫自己小石头。
“喂，小石头！你像根柱子似的，杵在这里，做什么？！”
闻声，小石头不禁打了一个冷战，一转身便看到一个五大三粗，浑身肌肉块子的大汉立于身旁，赫然是翠红楼的打手头子天霸。
天霸伸出足足有小石头腰那么粗的手臂，将他捞了起来，重重地摔在地上，大吼道：
“小子，你不去厨房帮忙，在这里干什么？！”
小石头摔得眼冒金星，口吐白沫，半响趴在地上，不能起身。
眼见着天霸伸出腿，就要向小石头的身上踢去，菊湘忙扑到儿子身上，苦苦哀求：“您发发慈悲，饶过他这一次吧！他下次再也不敢偷懒了！”
天霸一对三角眼，在菊湘丰满的胸部打了个转儿，伸手摸了摸胡子拉碴的下巴，*笑了几声，转身就走开了，“小子，我给你一刻钟的时间，若是还在地上装死，我就把你从这楼上丢下去！！”
小石头挣扎着从地上爬起来，对着母亲虚弱地笑了笑，一瘸一拐地向厨房的方向走去。
已是寒冬，寒风呼啸，在厨房忙活到大半夜，滴水未进的小石头，手里握着偷来的半个馒头，支持着瑟瑟发抖的瘦小身子，向柴房，也就是母子俩的藏身之所挪动。
那是一间简陋之极的屋子，漏雨漏风，没有取暖的火盆，这么寒冷的冬天，母子俩只能偎依在唯一的一条破被子里，用彼此的体温，相互取暖。