李芳拿给落落一份资料，要落落帮忙翻译一下，落落无意中以前跟李芳说过自己英语还不错，这下被她抓了苦力，也不好意思推脱，只能答应下来。
下午落落就着手翻译，一来觉得别人托付的事儿快些办完好，再者觉得自己翻译东西还算在行，把零活做完了也好按下心思写报告。
落落翻译着，心里却叫起苦来，自己有些托大了——李芳拿给自己的是一份专业性很强的资料，不但句式有些繁琐，里面有很多术语自己也拿不准，只好一个一个地查单词，很是浪费时间。
忙了将近半个小时，也刚刚翻译了半页，落落翻了翻资料，觉得想全做完怎么也得多半天的时间，自己开始还以为两三个小时就搞定了呢。
李芳说材料最晚后天给她，落落正犹豫着是不是把资料带回去晚上熬晚点做出来，Eric从外面来到桌前，让她跟自己去办公室。
“落落，报告的事儿怎样了？这个不着急哦，慢慢来，你要是觉得困难我再找别人弄，你还是把精力放在这次的项目上，过几天我们要简单地开个发布会，一会给你材料，你跟进一下这件事儿吧。”Eric说着，从抽屉里拿了一份材料出来。
落落本想借这个机会把报告的事儿从自己手上摘掉，但想想自己已经费了很大功夫在上面，这样丢掉有些不甘心，再者碰到困难就退缩也不是自己的个性，于是决定继续做下去：“报告我已经找到些眉目了呢，您把发布会的材料给我吧，我回去看看，先抓紧干这个，报告的事儿您不急就行，我觉得也用不了多长时间了。”
Eric很高兴，起身给落落接了杯水：“落落啊，不是我夸你，这要是换做别人巴不得就着我这句话把活推掉呢，我就欣赏你这种冲劲！”
“总工您夸奖了，我哪有什么冲劲，说我是蜗牛还差不多。”落落笑着谦虚着，心里不禁有些庆幸，幸好自己改变了主意，要是自己刚才推掉报告的事，就算Eric不当面说，也会在心里瞧不上自己的。
落落看了会发布会的材料，Eric给她分派任务：“这个发布会还是很重要的，这也是我们新项目的第一炮。你仔细看看后面的材料，那是以前项目发布会的摘要，其实你的工作很简单，就是给其他人分派任务，邀请合作伙伴和嘉宾什么的交给客户组去做，会场布置交给后勤，不过你还是应该辛苦些，该盯紧的地方多下些心思，下面的人只会埋头做事，出了差错他们就推来推去。”
落落有些茫然地点了点头，她开始觉得这个任务跟自己以前在学校组织的活动差不多，细看材料又发现涉及到很多细节问题，似乎远远没有组织一场校园活动那么简单。
Eric看出了落落的担忧，安慰道：“你也不用有太大压力，具体的事我会关照具体部门，他们的经验很丰富，不会给你出什么难题，你只要宏观把握一下就好，再说，我也会跟进的。”
落落听Eric说他也会跟进，知道自己后面还有靠山，顿时轻松了不少：“嗯，有总工在就好了，要不我心里还真没底呢！”
“你就放手去做，权当是锻炼，有什么不懂的地方问我，这次我给你当助理！”Eric说着，自己先哈哈笑了起来，落落想不出怎么客套，也跟着傻呵呵地笑了起来。