重阳拂晓登泰山,
放眼万里横烟浪。
刀削崖壁与天齐,
俯瞰足下山矮小。
仿佛误入王母池,
错到玉帝天门关。
雄伟壮观天下无,
敢问世间何以比。
【注释】
烟浪:这里指云海。
王母池:本名瑶池,俗称王母池,神话中传说为西王母居住的地方。
玉帝:即玉皇,又称玉皇大帝。
天门关:古称,也叫南天门。
敢问:冒昧的问,斗胆问一问。
【解释】
重阳节那天拂晓我登上泰山,放眼望去万里一片滚滚云海。
陡峭的崖壁如刀削直入天空,俯瞰足下的群山是又矮又小。
仿佛误入来到天庭的瑶池内,像是走错路到玉帝的南天门。
泰山的雄伟壮观天下再没有,斗胆一问世上哪里山与相比。