春色萌动梅花开,
阳光明媚柳叶嫩。
黄莺枝头婉啭啼,
客思故里倍感加。
【注释】
萌动:这里指草木开始发芽。
婉啭:形容黄莺鸟的叫声声音动听。
客:这里指移居在外乡的人。
思:想念,挂念。
故里:故乡。
倍感加:加倍的感觉。
【解释】
初春里草木开始发芽梅花已经盛开,
明媚的阳光普照大地柳枝叶儿嫩黄。
黄莺鸟在枝头上啼叫声音婉啭动听,
移居在他乡的我此时更是想念故乡。