春风十里柳柔情,
鸿雁过后更伤春。
今春不减去年愁,
满目忧伤凭阑久。
【注释】
十里:这里指山东博山孝妇河长长的河堤。
柔情:指春日的气温宜人。
鸿雁过后:大雁飞过之后。
伤春:对春天匆匆而去感到惋惜的意思。
今春:今年的春天。
不减:没有少的意思。
忧伤:忧愁。
凭阑久:长时间的靠着栏杆。
【解释】
春日宜人春风吹拂着博山孝妇河堤杨柳,
当大雁飞过之后我更惋惜这春色匆匆去。
在今年的春天里忧愁并没有比去年的少,
满目忧愁的我长时间靠着栏杆凝视远方。