一叶扁舟卷轻帆,
暂泊橘洲进酒家。
店主出门笑相迎,
一人挑鱼两箩筐。
【注释】
一叶扁舟:一只小船。这里指打渔船。
卷:卷起,收起的意思。
帆:利用风力使船前进的布篷。
暂泊:临时停靠。
橘洲:橘子洲。位于湖南长沙市市区对面的湘江江心。
【解释】
一只小船上收起了借风前进的布篷,
临时停靠在橘子洲头船主走进酒店。
不一会儿店主来到店门外喜笑相迎,
原来今天打到鱼了有人挑着两箩筐。