小径红疏知了啼,
芳草连绵向天际。
妩媚群山处处是,
可惜遮挡一生愁。
遗憾人生聚散苦,
朱颜暗换不知觉。
斜阳又与黄昏近,
无穷无尽是离愁。
【注释】
小径:狭窄的道路。这里指山间小路。
红:花。
疏:稀疏。
知了:蝉。
妩媚群山:比喻群山好看,秀丽的样子。
聚散苦:形容人生聚散两困难,匆匆而过。
朱颜:面容,容颜。
暗换:比喻时光流逝,青春年华在不知不觉地更换着。
【解释】
山间小路上花儿已经稀疏知了啼鸣不休,茂盛的芳草连绵不断一直延伸向远方去。
这广西桂林秀丽好看的山水处处都能见,可惜只是却遮挡着我心里的眷念和忧愁。
我遗憾自己的人生聚也匆匆而散也匆匆,那不可挽回的容颜却在不知不觉更换着。
天边的斜阳正在落下即将又临近黄昏了,自己心里那无休止的离别愁绪仍然存在。