三月滁州春意浓,
暖日照得游人醉。
庭院桃花相并蒂,
堤上垂柳随风依。
今非不是少年时,
异乡再胜也无心。
何时重返来时路,
唯有桃李托相思。
【注释】
滁州:今安徽省滁州市。
再胜:再好的意思。
【解释】
三月里的滁州城到处花开枝头,春风和煦缠绵使游人更加陶醉。
庭院里只见那桃花正竞相开放,河堤上垂柳嫩绿随着风儿轻轻。
如今的心情不在像少年那单纯,所以他乡的风景再好也不觉得。
不知何时才能踏上回家的道路,心里的相思只有寄托给桃李了。