书城公版The Memoirs of Marie Antoinette
15514300000135

第135章 CHAPTER VII.(6)

Her Majesty had still, without reckoning the income of the month, one hundred and forty thousand francs in gold. She was desirous of depositing the whole of it with me; but I advised her to retain fifteen hundred louis, as a sum of rather considerable amount might be suddenly necessary for her. The King had an immense quantity of papers, and unfortunately conceived the idea of privately making, with the assistance of a locksmith who had worked with him above ten years, a place of concealment in an inner corridor of his apartments. The place of concealment, but for the man's information, would have been long undiscovered? The wall in which it was made was painted to imitate large stones, and the opening was entirely concealed among the brown grooves which formed the shaded part of these painted stones. But even before this locksmith had denounced what was afterwards called the iron closet to the Assembly, the Queen was aware that he had talked of it to some of his friends; and that this man, in whom the King from long habit placed too much confidence, was a Jacobin. She warned the King of it, and prevailed on him to fill a very large portfolio with all the papers he was most interested in preserving, and entrust it to me. She entreated him in my presence to leave nothing in this closet; and the King, in order to quiet her, told her that he had left nothing there. I would have taken the portfolio and carried it to my apartment, but it was too heavy for me to lift. The King said he would carry it himself; I went before to open the doors for him. When he placed the portfolio in my inner closet he merely said, "The Queen will tell you what it contains."

Upon my return to the Queen I put the question to her, deeming, from what the King had said, that it was necessary I should know. "They are," the Queen answered me, "such documents as would be most dangerous to the King should they go so far as to proceed to a trial against him. But what he wishes me to tell you is, that the portfolio contains a 'proces-verbal' of a cabinet council, in which the King gave his opinion against the war.

He had it signed by all the ministers, and, in case of a trial, he trusts that this document will be very useful to him." I asked the Queen to whom she thought I ought to commit the portfolio. "To whom you please," answered she; "you alone are answerable for it. Do not quit the palace even during your vacation months: there may be circumstances under which it would be very desirable that we should be able to have it instantly."

At this period M. de La Fayette, who had probably given up the idea of establishing a republic in France similar to that of the United States, and was desirous to support the first constitution which he had sworn to defend, quitted his army and came to the Assembly for the purpose of supporting by his presence and by an energetic speech a petition signed by twenty thousand citizens against the late violation of the residence of the King and his family. The General found the constitutional party powerless, and saw that he himself had lost his popularity. The Assembly disapproved of the step he had taken; the King, for whom it, was taken, showed no satisfaction at it, and he saw himself compelled to return to his army as quickly as he could. He thought he could rely on the National Guard; but on the day of his arrival those officers who were in the King's interest inquired of his Majesty whether they were to forward the views of Gendral de La Fayette by joining him in such measures as he should pursue during his stay at Paris. The King enjoined them not to do so. From this answer M. de La Fayette perceived that he was abandoned by the remainder of his party in the Paris guard.